Fills the canvas from one source, tiling it when it is smaller, then
applies a separable box blur repeated `passes` times to approximate a
gaussian. Params: radius, passes, direction and first_source, so the CLI
flags and the GUI widgets come out of the ParamSpecs as usual.
All random values (source index and crop offset) are drawn serially
before the parallel pixel work, so a seed reproduces the image exactly;
the box window clamps at both ends and the radius is clamped to the
canvas so an oversized radius cannot read out of bounds.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
